Please read a more recent post about this here.
The Jain concept of Ashrav refers to thinking about the causes of the inflow of karmas.
Ashrav means inflow of karmas. Evil tendencies and actions pollute and corrupt the soul with karmas. Therefore, one must think to be free from all such activities to avoid the inflow of karmas.
Asrava Bhavna – Influx of karma
Under this reflection, one thinks about karma streaming into the soul. Every time he enjoys or suffers through his five senses (touch, taste, smell, sight, and hearing), he accumulates more karma. This thought will make him more careful, and will try to stop the influx of karmas.
~~~~~~~~~~~~~~
This concept is part of the 12 Bhavnas (Reflections or Thoughts). Some people believe that there are 16 Bhavnas. The following explains what the Bhavnas are. (Taken from http://www.fas.harvard.edu/~pluralsm/affiliates/jainism/jainedu/12bhavna.htm)
Jain religion puts a significant emphasis on the thought process of a human being. A person’s behavior and his actions are the reflection of his internal thoughts, day in and day out. It is not the action but intention behind the action results in the accumulation of Karma. Hence, one should be very careful about his thoughts, how he thinks, and the subject matter of his thought.
To make room for pure thoughts, and to drive out the evil ones, Jainism recommends to reflect or meditate the following twelve thoughts or Bhavnas.
The twelve Bhavnas described here are the subject matters of one’s meditation, and how to occupy one’s mind with useful, religious, beneficial, peaceful, harmless, spiritually advancing, karma preventing thoughts. They cover a wide field of teachings of Jainism. They are designed to serve as aids to spiritual progress, produce detachment, and lead the aspirants from the realm of desire to the path of renunciation. They are reflections upon the fundamental facts of life, intended to develop purity of thought and sincerity in the practice of religion.
The reflections are also called Anuprekshas, longings, thoughts, aspirations, or Bhavnas.
Pravin K. Shah
Jain Study Center of North Carolina